Month: August 2023

Eine kürzlich in der Fachzeitschrift “Nature” veröffentlichte wissenschaftliche Studie hat zum ersten Mal einen klaren und alarmierenden Zusammenhang zwischen der Klimakrise und der intensiven Landwirtschaft und dem besorgniserregenden Rückgang der Insektenzahlen festgestellt. Der Bericht legt sogar nahe, dass Teile der Welt auf eine Insektenapokalypse zusteuern! Was würde der Planet also verlieren, wenn unsere summenden, krabbelnden und schwebenden Insekten verschwinden würden?

Klicken Sie weiter und lesen Sie über die Bedrohung, der die Insektenpopulationen ausgesetzt sind  und was dies für uns bedeutet.

Die Überbeanspruchung von Land und Ressourcen sowie die globale Erderwärmung führen in einigen Teilen der Welt zum Zusammenbruch von Insektenökosystemen, so eine in der Zeitschrift “Nature” veröffentlichte Studie.

Die von einem Team hochkarätiger Wissenschaftler erstellte Studie zeigt erstmals einen eindeutigen und alarmierenden Zusammenhang zwischen dem allgegenwärtigen Klimanotstand und der hochintensiven Landwirtschaft auf.

An Orten, an denen diese Auswirkungen besonders stark sind, ist der Insektenbestand bereits um beunruhigende 50 % zurückgegangen, heißt es in dem Bericht weiter. Außerdem wurde ein Rückgang der Insektenarten um 27 % verzeichnet.

Insekten spielen eine wichtige Rolle in Ökosystemen, und die Klimakrise treibt wichtige Ökosysteme exponentiell in Richtung Aussterben. Im Gegenzug steht der Planet vor einer Insektenapokalypse.

Insekten in all ihrer schwirrenden, krabbelnden und schwebenden Pracht bestäuben und tragen zur Nahrungsmittelproduktion bei. Tatsächlich sind fast 90 % der blühenden Pflanzenarten und 75 % der Nutzpflanzenarten von der Bestäubung durch Tiere – vor allem Insekten – abhängig.

Obwohl sie klein und unbedeutend erscheinen, sind Insekten ein wichtiges Rädchen im Getriebe des Ökosystems. Sie sind sogar so wichtig, dass ihr Verlust die menschliche Gesundheit und die Ernährungssicherheit gefährden könnte, so “One Green Planet”.

In einem Interview mit CNN im Jahr 2019 warnte David Goulson, Biologieprofessor an der Universität von Sussex im Vereinigten Königreich, vor der drohenden Krise und der Bedeutung der Insekten in der Welt. “Drei Viertel unserer Nutzpflanzen hängen von Insektenbestäubern ab”, sagte Goulson. Ohne sie “werden die Ernten anfangen zu scheitern”.

Insgesamt, so “National Geographic”, ist jeder dritte Bissen, den der Mensch isst, auf die Bestäubung durch Tiere im Produktionsprozess angewiesen. Ohne Insekten können sich Nutzpflanzen nicht vermehren und Menschen und Tiere verlieren wichtige Nahrungsquellen.

Charlotte Outhwaite, die Hauptautorin der Studie und Forscherin am University College London, ist der Ansicht, dass der Bericht große Bedenken aufwirft und seine Ergebnisse “möglicherweise nur die Spitze des Eisbergs darstellen”.

In einem weiteren Gespräch mit CNN warnte Charlotte Outhwaite, dass die Ergebnisse aufgrund der begrenzten Menge an Beweisen, die in einigen Regionen der Welt zusammengetragen wurden, das Ausmaß des potenziellen Zusammenbruchs möglicherweise nicht wirklich widerspiegeln. “Es gibt auch eine Menge Konsequenzen, die wir wahrscheinlich nicht wirklich kennen, weil es offensichtlich so viele verschiedene Arten von Insekten gibt.”

Indem sie sich von Schädlingen ernähren, die die Ernte bedrohen, übernehmen räuberische Insekten die Rolle von Pestiziden ohne Chemikalien. Zu den Lieblingen der Landwirte gehört die Weichwanze (siehe Bild). In nur einem Tag können diese Tiere eine Million Blattläuse auf einem halben Hektar Ackerland verschlingen.

Der fleißige Mistkäfer sammelt die Fäkalien von Weidetieren, ernährt sich von ihnen und hilft bei der Zersetzung. Abfallfressende Insekten wie dieses erschließen dem Ökosystem Nährstoffe, die sonst in den Exkrementen stagnieren würden.

Termiten und Ameisen sind die Erdingenieure der Natur. Durch ihre millionenfache, erstaunlich koordinierte Arbeit können diese Insekten den Boden in heißen, trockenen Klimazonen verändern. Ihre ausgeklügelten Tunnelsysteme durchlüften den harten Boden und helfen ihm, Wasser zu speichern und Nährstoffe zuzuführen.

Der Bericht hebt die Intensivtierhaltung als eine der schädlichsten Praktiken hervor, die den Planeten schädigen. Diese Art der Landwirtschaft erfordert große Felder, den massiven Einsatz von chemischen Pestiziden und Düngemitteln und führt zu einer geringen Pflanzenvielfalt.

Die Gesundheits- und Umwelt-Website “One Green Planet” weist unterdessen darauf hin, dass “die Lebensmittel, die produziert werden müssen, um die Massen an Tieren zu ernähren, die wir produzieren, nicht nachhaltig sind, und Experten gehen davon aus, dass wir bis 2050 keine Lebensmittel mehr haben werden, um den Planeten zu ernähren, wenn wir nicht bald etwas ändern”.

Die Autoren des Berichts von “Nature” weisen darauf hin, dass eine extreme Landnutzung die Klimakrise noch verstärkt. Die Zerstörung natürlicher Lebensräume für die Landwirtschaft kann das lokale Klima dramatisch verändern und Temperaturextreme auslösen.

Bei ihren Untersuchungen stellten die Wissenschaftler einen erheblichen Rückgang der Insektenpopulationen in Gebieten der Welt fest, in denen es viel wärmer ist, insbesondere in den Tropen. In diesen Regionen stellte Charlotte Outhwaite einen beunruhigenden Rückgang der Artenvielfalt bei Insekten fest.

Der Bericht “Agriculture and climate change are reshaping insect biodiversity worldwide” ist das Ergebnis der Analyse von Daten, die über einen Zeitraum von 20 Jahren an mehr als 6.000 Orten rund um den Globus gesammelt wurden.

Die Forscher untersuchten fast 18.000 Insektenarten, darunter Schmetterlinge, Motten, Libellen, Grashüpfer und Bienen.

Sie kamen zu dem Schluss, dass in Gebieten mit wenig intensiver Landwirtschaft, geringerer Klimaerwärmung und einem nahe gelegenen natürlichen Lebensraum die Zahl der Insekten nur um 7 % zurückging, während sie in Gebieten mit weniger natürlichen Lebensräumen um 63 % abnahm.

Weniger natürliche Lebensraumbedeckung könnte dazu führen, dass Insekten den wärmeren Temperaturen stärker ausgesetzt und anfälliger für Hitzeschäden sind. Vor allem an schwülen Tagen sind viele Insekten auf Schatten spendende Pflanzen angewiesen, so auch dieser schläfrige Schmetterling.

Zahlreiche Insektenarten sind auf reichlich Laub als Schattenspender und Schutz angewiesen. Und wenn die Pflanzen und Ökosysteme absterben, sterben auch die Insekten.

Es ist auch erwähnenswert, dass Insekten in fast jeder Nahrungskette vorkommen. Viele größere Tiere – Vögel, Fledermäuse, Amphibien und Fische – fressen Insekten. Wissenschaftler gehen davon aus, dass der Rückgang der Insekten eine der Hauptursachen für den Rückgang der Vogelpopulationen ist.

Wasserinsekten sind durch den Klimawandel ebenso bedroht wie ihre terrestrischen Verwandten. Länger anhaltende Trockenheit kann Flüsse und Bäche austrocknen und größere Süßwasservorkommen wie Seen und künstliche Stauseen ernsthaft erschöpfen.

Der Bericht ist zwar ernüchternd, aber es ist noch Zeit, den Trend umzukehren, betont Charlotte Outhwaite. Und es gibt Dinge, die wir auf individueller Ebene tun können, um die Krise abzuwenden.

Die Anpflanzung von mehr einheimischen Arten und Wildblumen ist ein einfaches und unmittelbares Mittel zur Förderung der Insektenvielfalt.

Die Begrenzung der Häufigkeit des Rasenmähens und die Reduzierung oder besser noch der Verzicht auf den Einsatz von Pestiziden im Garten können ebenfalls das Wachstum von Insektenpopulationen fördern.

Auf einer breiteren Ebene fordert Outhwaite die Menschen auf, sorgfältig darüber nachzudenken, woher ihre Lebensmittel stammen. Wenn sie zum Beispiel in den Tropen angebaut werden, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass sie die Artenvielfalt stark beeinträchtigen.

Letztendlich liegt es jedoch an den Regierungen, die negativen Auswirkungen des Handels und der Lebensmittelproduktion zu erkennen, zum Beispiel wenn dies bedeutet, dass Produkte aus Gebieten bezogen werden, in denen Abholzung betrieben wird.

“Was den möglichen Kipppunkt angeht, an dem der Verlust von Insekten zum Zusammenbruch ganzer Ökosysteme führt, so lautet die ehrliche Antwort, dass wir einfach nicht wissen, wann der Punkt erreicht ist, an dem es kein Zurück mehr gibt”, sagte Tom Oliver, Professor für angewandte Ökologie an der britischen University of Reading, gegenüber CNN. Oliver, der nicht an der Studie beteiligt war, fügte ernst hinzu: “Wir wissen, dass man nicht einfach weiter Arten verlieren kann, ohne dass dies letztlich zu einer Katastrophe führt.”

Quellen: (Nature) (National Geographic) (One Green Planet) (CNN)

Die Indoktrination mit der kommunistischen Ideologie begann im Kindergarten. Das Gruppendenken wurde anstelle des Individualismus in den Vordergrund gestellt. Kinderreime wurden durch Lieder wie “Der Volkspolizist” ersetzt. Dafür war aber alles umsonst. Einschließlich der Mahlzeiten.

Stillende Frauen wurden ermutigt, Muttermilch an Milchbanken zu spenden, damit diejenigen, die Schwierigkeiten hatten, ihre eigene Milch zu produzieren, ihre Babys ernähren konnten. Dies war auch für Waisenkinder wichtig, die keine leibliche Mutter hatten, die sie ernähren konnte. Allein 1989 wurden 200.000 Liter gespendet.

Da es an Rohstoffen mangelte, spielte das Recycling eine große Rolle in der Wirtschaft. Die Kinder wurden ermutigt, Recyclingmaterialien zu sammeln, die sie dann in Recyclingzentren gegen Geld eintauschen konnten.

Die Sowjets hatten eine starke sportliche Tradition, und so war die DDR natürlich die Geburtsstätte vieler Spitzensportler, die in verschiedenen Sportarten und internationalen Wettbewerben hervorragende Leistungen erbrachten. Allein bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau holte das Land 47 Goldmedaillen. Doping war jedoch in allen Ländern des Ostblocks ein Problem.

Die DDR verbot eine Reihe von westlichen Filmen, weil sie angeblich eine Bedrohung für ihre Ideologie darstellten und den Kapitalismus förderten. Dazu gehörte auch der Film “Grease” von 1978.

Die Konfirmation ist ein wichtiger Schritt im Leben eines jungen Christen. Allerdings feierten die Deutschen auch eine weltliche Mündigkeitsfeier, die Jugendweihe. Die DDR-Führung sah dies als Gelegenheit, die christliche Konfirmation für eine DDR-Jugendweihe zu missbrauchen, bei der ein Treuegelöbnis zum Staat abgelegt wurde.

Frauen wurden ermutigt zu arbeiten und erhielten den gleichen Lohn wie Männer. Außerdem erhielten die Familien eine kostenlose Kinderbetreuung.

Alle ostdeutschen Bands und Solokünstler mussten auf Deutsch singen. Ausländische Musik konnte von Radiosendern in Westdeutschland empfangen werden, daher war es wichtig, eine klare Trennung vorzunehmen. Das Bild zeigt die Rockband Karat.

Der Trabant war klein, aber in ganz Ostdeutschland sehr beliebt. Die Nachfrage war so groß, dass die Menschen bereit waren, 15 Jahre lang auf einen neuen Trabant zu warten.

Die DDR hatte ihre eigene Cola. Ihr Geschmack wird als weniger süß und mehr nach Zitrusfrüchten schmeckend als Coca-Cola beschrieben. Vita Cola wurde ab 1957 hergestellt und ist bis heute ein sehr beliebtes Getränk in Deutschland. 1967 wurde dann eine weitere Cola aus dem Osten auf den Markt gebracht: Club Cola.

Es gab zahlreiche Versuche, aus dem Land zu fliehen, und einige von ihnen waren sehr gewagt, wie der Versuch, die Berliner Mauer in einem Heißluftballon zu überqueren. Man schätzt, dass dies etwa 5.000 von 100.000 Menschen gelungen ist. Etwa 140 Menschen verloren ihr Leben bei dem Versuch, die Mauer zu überwinden.

Die Geheimpolizei der DDR, die Stasi, beschäftigte zeitweise über 90.000 Mitarbeiter, was das Ausmaß ihrer Arbeit verdeutlicht. Es wird geschätzt, dass etwa 250.000 Ostdeutsche infolge der Überwachung verhaftet wurden. Die überlebenden Stasi-Unterlagen über Bürgerinnen und Bürger füllen satte 111 km Regalfläche.

Die Kultur der amerikanischen Ureinwohner stimmte mit den kommunistischen Grundsätzen überein, da sie ein Beispiel für eine unterdrückte Gruppe waren, die tapfer für ihre Freiheit vor den eindringenden Kapitalisten kämpfte. Außerdem hatten sie auch kein Privateigentum.

Die Ostblock-Version des amerikanischen Westerns sah die amerikanischen Ureinwohner als Helden und die Cowboys als Bösewichte. Ostdeutsche Filmemacher produzierten eine Reihe dieser Filme, die als “Ostern” bekannt sind, darunter den beliebten Film “Die Söhne der großen Bärin” von 1966.

Neben den Roten Western haben ostdeutsche Filmemacher auch einige klassische antifaschistische Filme gedreht. Beispiele sind “Jakob der Lügner” (1974) und “Fünf Patronen” (1960).

Wenn man in der DDR eine Nietenhose trug, durfte man nicht in ein Tanzlokal gehen, und wenn man in der Schule damit erschien, wurde man nach Hause geschickt. Levi’s wurden aus West-Berlin eingeschmuggelt und auf dem Schwarzmarkt für ein kleines Vermögen verkauft! Erst 1974 begann die DDR, ihre eigenen Jeans zu produzieren.

Die Ostdeutschen hatten einen Sinn für Humor, und ihre Witze wurden oft als Gesellschaftskritik und politische Satire verwendet. Die Regierung war jedoch nicht amüsiert. So sehr, dass sie einmal die “Operation DDR-Witz” startete, bei der politische Witze gesammelt und ausgewertet werden sollten. Die Inspektoren belauschten dazu Gespräche in Zügen usw. Für das Erzählen von Witzen konnten Bürger jahrelang ins Gefängnis kommen.

Auch das Dorf Mödlareuth war durch eine Mauer geteilt, die Ost- und Westdeutschland trennte.

Der Nationale Philatelistenverband der DDR hatte 70.000 Mitglieder. Vielleicht war das Sammeln von Briefmarken eine Möglichkeit, ein wenig von der Außenwelt zu erleben.

In der DDR begann der Unterricht für die Schüler um 7 Uhr morgens und endete am Nachmittag. Die Unterrichtsstunden dauerten jeweils 45 Minuten.

Dieser Mangel an Privatsphäre sollte offenbar Individualismus verhindern und den Zusammenhalt unter den Schülern fördern.

Es gab sowohl staatliche Betriebe, die als Volkseigenes Gut bekannt waren, als auch private Betriebe, die als Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften bekannt waren und ebenfalls kollektiviert wurden.

Jeder Bürger hatte das Recht auf einen Arbeitsplatz. Und nicht nur das: Wer nicht arbeitete, konnte strafrechtlich verfolgt werden. Die DDR rühmte sich damit, eine Arbeitslosenquote von Null zu haben. Doch entgegen den Behauptungen der Regierung arbeiteten schätzungsweise 15 % der Bevölkerung tatsächlich nicht.

Die Wohnungskrise der Nachkriegszeit wurde durch den Bau von Plattenbauten aus vorgefertigten Betonplatten gelöst. Diese waren funktional und gaben den meisten Menschen ein Dach über dem Kopf. Die DDR fror die Mietpreise ein, aber einige Mieter konnten sich die Instandhaltung ihrer Wohnungen einfach nicht leisten.

Alle Männer in Ostdeutschland zwischen 18 und 26 Jahren mussten 18 Monate Wehrdienst leisten. Kriegsdienstverweigerer traten auch in die Nationale Volksarmee ein, aber sie trugen keine Waffen, sondern wurden in Baueinheiten eingeteilt.

Das verarbeitende Gewerbe war in Ostdeutschland riesig. Es gab riesige Fabriken, die über das ganze Land verteilt waren und alle möglichen Dinge herstellten, darunter Kameras, Gewehre und Schreibmaschinen, um nur einige zu nennen.

Ostdeutsche Kinder liebten einen Comic namens Mosaik. Er enthielt zwar unterschwellige Propaganda, aber die Kinder lernten auch eine Menge über Themen wie Geschichte, Wissenschaft und Geografie.

Der Fernsehkoch Kurt Drummer war 25 Jahre lang im ostdeutschen Fernsehen zu sehen. In seiner Sendung zeigte Chefkoch Drummer den Zuschauern, wie man das Beste aus den (knappen) Zutaten macht und nahrhafte Gerichte kocht.

Die Stasi betrieb ein Gefängnis namens Hohenschönhausen. Das war der Ort, an den niemand hineingeworfen werden wollte. Die Bedingungen waren schrecklich, und die Behandlung der Gefangenen war noch schlimmer.

Geburtenkontrolle und vorehelicher Geschlechtsverkehr waren in Ostdeutschland weitgehend akzeptiert. Es gab keinen Einfluss der Kirche in diesen Fragen, was zu mehr sexueller Freiheit für alle führte.

Ostdeutsche genossen gerne die freie Natur, ohne Kleidung zu tragen. Die “Freikörperkultur” war in der DDR sehr beliebt.

Quellen: (History) (Wired) (CNN) (History Collection) (Associated Press)

Als erstes Tierkreiszeichen ist der Widder frech und dreist. Menschen, die in diesem Zeichen geboren sind, lieben große Gesten, und sie sind nicht anders, wenn es ums Flirten geht.

Wenn Sie die Aufmerksamkeit eines Widders erregen wollen, sollten Sie sich etwas einfallen lassen, das einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Überraschen Sie ihn, und 90 % der Arbeit ist getan.

Löwen sehnen sich nach Aufmerksamkeit, und sie lieben es, im Rampenlicht zu stehen. Das kann ihnen manchmal zum Verhängnis werden, aber es macht auch den Weg zu ihren Herzen frei.

Der Löwe steht auf Schmeicheleien. Wenn Sie ihn also erobern wollen, sollten Sie ihn bei Freunden und Kollegen anpreisen. Bevor Sie sich versehen, wird er Sie zum Essen einladen.

Schütze sind für ihren Sinn für Humor bekannt, und so kommt ein schlechter Anmachspruch bei diesem Sternzeichen meist auch gut an. Allerdings nicht, weil sie den Spruch unbedingt lustig finden.

Wahrscheinlicher ist, dass Ihr Schütze-Kontakt bei der nächsten Dinner-Party Ihren schrecklichen Anmachspruch zitieren wird und den ganzen Abend an Sie denken wird…

Als das geselligste aller Sternzeichen sind die Zwillinge in der Regel die Hauptfiguren auf jedem Ball. Sie treiben sich herum und schmeicheln sich bei allen Gästen ein.

Zwillinge sind von Natur aus Flirtwillige, deshalb sollten Sie ein wenig vorsichtig sein, wenn Sie sie erobern wollen. Halten Sie sich auf jeden Fall von schlechten Anmachsprüchen oder kitschigen Memes fern.

Von allen Sternzeichen ist die Waage am romantischsten. Menschen, die in diesem Zeichen geboren sind, lieben die Liebe und neigen dazu, sich für alles Altmodische zu begeistern.

Wenn Sie einer Waage den Hof machen wollen, sollten Sie sich auf das Wesentliche beschränken. Machen Sie unbedingt den ersten Schritt und beginnen Sie ein interessantes Gespräch.

Wassermänner sind die Intellektuellen des Tierkreises und sie reagieren am besten auf stimulierende Gespräche. Es ist allerdings nicht immer der richtige Zeitpunkt dafür.

Wenn Sie ein Gespräch mit einem Wassermann beginnen wollen, aber nicht zu einer philosophischen Debatte bereit sind, versuchen Sie, ihm Fragen zu stellen, um seine Exzentrik besser zu verstehen.

Die Wasserzeichen (Krebs, Skorpion und Fische) sind die fürsorglichsten und sensibelsten Sternzeichen des Tierkreises und es kann schwierig sein, sie für sich zu gewinnen. Wenn Sie es aber einmal geschafft haben, werden Sie es nie wieder bereuen.

Der Krebs ist der Nesthocker des Tierkreises, und er hält seine Liebsten ganz nah bei sich. Bevor Sie einen Krebs für sich gewinnen, müssen Sie seine Freunde für sich gewinnen.

Zeigen Sie zunächst echtes Interesse an den Freunden Ihres Krebsschwarms, bevor Sie versuchen, ihn für sich zu gewinnen.

Skorpione neigen dazu, in ihrem Innersten sehr intensiv und leidenschaftlich zu sein. Es kann aber manchmal schwierig sein, diese Seite von ihnen zu erreichen.

Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, die harte Schale des Skorpions zu durchbrechen, versuchen Sie, seine Lieblingsserien in die Konversation einzubauen, oder verraten Sie ihm kleine Details über sich, um ihn zu fesseln.

Der einfachste Weg, einen Fisch für sich zu gewinnen, ist, seine lebhafte Phantasie anzuregen. Legen Sie Ihre Karten nicht gleich offen auf den Tisch, indem Sie sie direkt um ein Date bitten.

Versuchen Sie stattdessen, sie in die Jagd zu verwickeln. Zeigen Sie Interesse und versuchen Sie dann, sie ein wenig zu beeindrucken. So bleiben Sie rund um die Uhr in ihren Gedanken.

Da Stiere den Ruf haben, eher langsam zu sein, werden sie bei zu offensivem Flirten wahrscheinlich die Flucht ergreifen. Stattdessen ist es am besten, sich einem Stier schrittweise zu nähern.

Fangen Sie damit an, dass Sie Interesse am Leben Ihres Stier-Schwarms zeigen, und stellen Sie ihm viele Fragen, damit er sich gesehen fühlt. Schon bald werden sie nur noch Augen für Sie haben.

Jungfrauen sind die Perfektionisten unter den Tierkreiszeichen. Sie sind ehrgeizig und fleißig, aber sie delegieren nur sehr ungern und neigen daher dazu, sich zu viel vorzunehmen.

Ein guter Weg zum Herzen einer Jungfrau führt über unaufgeforderte Dienste. Suchen Sie nach Möglichkeiten, ihr im Alltag zu helfen, ohne ihre Unabhängigkeit zu beeinträchtigen.

Steinböcke können ein wenig gefühllos sein, und sie reagieren normalerweise nicht gut auf große romantische Gesten.

Stattdessen führt der Weg zum Herzen eines Steinbocks über ein Gespräch, das eine solide gemeinsame Basis schafft.

Quellen: (Vogue) (Britannica)

Dieses Foto vom 1. Juni 1961 zeigt das Brandenburger Tor, das noch vor Beginn des Mauerbaus eingezäunt wurde. Das monumentale Stadttor stand an der Trennlinie zwischen Ost- und West-Berlin.

Im Bild: Westberliner Polizeibeamte, hier am 21. August 1960, sprechen mit Autofahrern, bevor sie das Brandenburger Tor nach Ostberlin durchqueren. Etwa ein Jahr später wurde das Wahrzeichen der Stadt, das Teil der Berliner Mauer werden sollte, von der DDR geschlossen.

Im Bild: Die DDR-Polizei kontrolliert Anfang August 1961 auf den Straßen Berlins die Fahrzeugpapiere der Autofahrer, nachdem die Ost-West-Grenze in Vorbereitung auf den Mauerbau geschlossen wurde.

Im Bild: Ein Kind auf Rollschuhen fährt die Luckauer Straße im Ostberliner Stadtteil Kreuzberg hinunter. Wegen der Nähe zur Mauer sind die Fenster im Keller des Hauses zugemauert, um einen Fluchtversuch in den Westen zu verhindern.

Ostdeutsche Truppen und Arbeiter hatten damit begonnen, die Straßen entlang der Grenze aufzureißen, um sie für die meisten Fahrzeuge unpassierbar zu machen, und Stacheldrahtverhaue und Zäune entlang der 156 km langen Strecke um die drei westlichen Sektoren der Stadt sowie entlang der 43 km langen Strecke, die West- und Ost-Berlin trennte, zu installieren.

Dieses ergreifende Bild fängt den Schmerz und die Verwirrung ein, die viele Menschen auf beiden Seiten der Mauer empfanden, als sie versuchten, mit ihrer Familie und ihren Freunden in den ersten Tagen der Teilung zu kommunizieren, als die Barrikade nicht viel mehr war als ein verworrener Stacheldrahtzaun.

Bild: Über eine Absperrung hinweg versuchen Angehörige der ostdeutschen Polizei, einer Gruppe von West-Berlinern nach der Schließung eines Ost-West-Grenzübergangs in Berlin die Situation zu erklären.

Dieser Blick über die Bernauer Straße in West-Berlin zeigt geschlossene Geschäfte am 7. Juli 1961. Die gegenüberliegenden Gebäude befinden sich in Ost-Berlin.

Um Mitternacht am Sonntag, den 13. August, begannen die Polizei und Einheiten der ostdeutschen Sicherheitskräfte, die Grenze zu schließen. Am Morgen war die Grenze zu West-Berlin geschlossen. Am selben Tag beginnt der Bau der Berliner Mauer.

Im Bild: Ein junger ostdeutscher Grenzsoldat hält nach der Schließung aller Ost-West-Grenzübergänge Wache auf den Straßen Berlins.

Im Bild: Angehörige der ostdeutschen Sicherheitskräfte beginnen mit der Verbarrikadierung der Grenzübergänge nach West-Berlin mit Betonpfeilern.

Die ersten Betonschanzen wurden am 17. August errichtet. Anfangs bestand die Mauer nur aus einer Reihe von Pfeilern, die Stacheldraht trugen.

Im Bild: Ein Mann in West-Berlin unterhält sich kurz nach dem Bau der Sperre über die Mauer hinweg mit seinem Ost-Berliner Nachbarn. Die Barrikade wurde bald erhöht und verstärkt, um solche Begegnungen zu verhindern.

Im Bild: Mitglieder der ostdeutschen paramilitärischen Organisation Kampfgruppe der Arbeiterklasse bewachen den Grenzübergang in der Nähe des Brandenburger Tors.

Im Bild: Ein älterer Bürger, der in Richtung West-Berlin geht, wird von einem Mitglied der paramilitärischen Organisation Kampfgruppe der Arbeiterklasse zurückgewiesen.

Im Bild: Zwei hochrangige Mitglieder der britischen Militärpolizei beobachten das Brandenburger Tor, nachdem es von den ostdeutschen Sicherheitskräften geschlossen wurde, während die Mauer Gestalt annimmt.

“Achtung! Sie verlassen jetzt West-Berlin”, steht auf dem Schild. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Berlin in vier Sektoren aufgeteilt: Frankreich kontrollierte den nordwestlichen, England den westlichen und die USA den südwestlichen Teil der Stadt, während der gesamte östliche Teil Berlins der Sowjetunion zugewiesen wurde.

Im Bild: Der Straßenbelag des Potsdamer Platzes wurde zerschlagen, um ein Fundament für die Mauer zu schaffen. Auch die Straßenbahnschienen wurden nicht verschont.

Der Bau der Mauer erfolgte in koordinierter Abfolge quer durch die Stadt und wurde von ostdeutschen Arbeitern unter Aufsicht von bewaffneten Polizisten und Einheiten der ostdeutschen Sicherheitskräfte durchgeführt.

Mehrere tausend ostdeutsche Soldaten, Polizisten, Milizionäre und Arbeiter bauten die ursprünglich kommunistische Flüchtlingsmauer, die den Strom der Emigranten, die ein besseres Leben im Westen suchten, aufhalten sollte, zu einer Festung aus, die einem Angriff aus dem Westen standhalten sollte. Die Mauer wurde in Schlüsselbereichen der Stadt verstärkt, so auch an dieser Stelle in der Nähe des Reichstagsgebäudes.

Mit der Erhöhung der Mauer auf 3,5 m erhielt sie eine zusätzliche Dimension und Uneinnehmbarkeit. Die Barrikade wurde durch Maschendrahtzäune, Signalzäune, Schützengräben für Fahrzeuge, Stacheldraht, Hunde an langen Leinen, “Nagelbetten” (auch als “Stalinteppich” bekannt) unter Balkonen, die über dem “Todesstreifen” hingen, über 116 Wachtürme und 20 Bunker mit Hunderten von bewaffneten Soldaten verstärkt.

Ganze Wohnhäuser in Ost-Berlin, die an der Mauer lagen, wurden zugemauert und ihre Bewohner umgesiedelt, weil man befürchtete, dass die Gebäude als geheime Stützpunkte für Fluchtversuche genutzt werden könnten. Vor allem der Tunnelbau wurde als Bedrohung empfunden.

Im Bild: Angehörige der Kampfgruppe der Arbeiterklasse, die zum Schutz der Grenze eingesetzt sind, stehen am Brandenburger Tor bereit, geschützt von einem gepanzerten Spähfahrzeug der Grenzpolizei.

Dieses Foto, das drei Tage nach dem Mauerbau aufgenommen wurde, zeigt, wie Westberliner Polizisten bei Demonstrationen gegen die Teilung der Stadt eine große Menschenmenge auf den Straßen in der Nähe des sowjetischen Kriegerdenkmals zurückhalten.

Bild: Anwohner der neu geschaffenen Grenze werden von der Deutschen Volkspolizei auf ihre Ausweispapiere kontrolliert, bevor sie ihre Wohnungen betreten können.

Die geteilte Stadt aus der Vogelperspektive. Rechts der Mauer ist Ost-Berlin. Auf der linken Seite West-Berlin.

Im Bild: eine Streife der Volkspolizei auf ihrer regelmäßigen Fahrt entlang der ostdeutschen Seite der Mauer.

Die Mauer, ein Synonym für die Stadt, verlief auch mitten durch Wohngebiete. Hier teilt das “Niemandsland” – das stark verminte Gelände, das die beiden Mauern trennte – das Dorf Klein Glienicke.

Die geteilte Stadt aus der Vogelperspektive. Rechts der Mauer ist Ost-Berlin. Auf der linken Seite West-Berlin.